Владения тИгра и Багиры..

из меня канешна анимешник такой же как и балерина, но скажу))
в принципе оригинальный звук (ну то бишь японский) мне нравится больше))) как тут говорили "читаешь, а не смотришь что происходит" - этоне про меня.. я почемуто успеваю и сюжет смотреть и читать...
к тому же знания элементарных слов из японского намного упрощают это дело)

_________________
я повторяю 10 раз и снова...

Багира

во-во, а я о чем! надо учить японский :mrgreen:

_________________
Умеющий молчать слышит много признаний; ибо кто же откроется болтуну и сплетнику.
Фрэнсис Бэкон

Bloody Mary
да че там учить то.... хай..ийэ..коннитива... матанэ) и т.д... элементарщина...

_________________
я повторяю 10 раз и снова...

Багира
ага, и че мы все с озвучкой смотрим, надо в оригинале :ROFL:

_________________
Умеющий молчать слышит много признаний; ибо кто же откроется болтуну и сплетнику.
Фрэнсис Бэкон

Вообще не представляю,как можно смотреть и читать что внизу пишут одновременно - этож никакого удовольствия,только нервы портить

_________________
Маленькая девочка со взглядом волчицы,
Я тоже когда-то был самоубийцей,
Я тоже лежал в окровавленной ванной
И молча вкушал дым марихуаны...

Большой тИгр
нифига... строчки читаются за секунду.. ну за две максимум... эпизод с этими строчками идет секунды 4... и вообще ан что нам боковое зрение?

_________________
я повторяю 10 раз и снова...

ага...и сидиш как дурак смотришь на эти строчки и читаешь их..и мигом успеваешь посмотреть че на экране происходит...а подробности? а задний план? это уже не успеть...а там стоко важного и интересного...
темболее надо рядом с экраном находится, чтобы все было отчетливо видно...уже не посидеть за 3 метра на деване...

_________________
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями (с)

Багира

Не знаю,ИМХО это просто напрягает

_________________
Маленькая девочка со взглядом волчицы,
Я тоже когда-то был самоубийцей,
Я тоже лежал в окровавленной ванной
И молча вкушал дым марихуаны...

Большой тИгр
согласен..сабы нервируют....а без сабов так приятно..лег на диван и растекааааешься))

_________________
В сумасбродстве есть надежда, в заурядности - никакой. (с)

впервые соглашусь с Багирой нарно)))))

я вот и на экшн лицэзреть успеваю,и читать ,паначалу канешно тяжэло ,но после 50-60ого аниме привыкаеш и тебе это никаких неудобств не приносит,оригинальная озвучка и саб прочитаный какбы сливаются :razz:

а я понский учить,хм слишком сложновато)))))))))если уж я по русски криво пишу,ихнии ероглифы уж падавно)))

_________________

TBAPb
согласен лишь в том что во всем нужна привычка... и считаю что данный спор сабы или озвучка будет вечен, так как люди разные, вкусы разные, кто хочет, набивает навык на чтения сабов, кто не хочет, слушает озвучку...
Даже если учесть что аниме с сабами намного и намного больше чем аниме с озвучкой, и то что сабы выходят раньше. Нельзя сказать что те кто предпочитают озвучку в проигрыше, так как ВСЁ аниме не пересмотреть, а пока озвучивают одно можно посмотреть другое и самое главное и наверно действительно весомое на мой взгляд, это то что всякое гавно не озвучивают (в большинстве случаев) что экономит время, деньги, нервы...

_________________
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями (с)

TBAPb
мда. во первх ИХ а не ихнее)
во вторых они ж не на ироглифах разговаривают а звуками)
а азбуку звуков(извини не помню как называется) учить легче азбуки ироглифов.
в третьих учить эти ироглифы - одно удовольствие.
важен только корень слова... т.е. нижняя часть. все палочки загогулнки на веру - обознают лшь время и род число т.п. многие ироглифы перекрещиваются. точнее все. в ироглифе "транспорт" например есть ироглифы "папа" "поле" смотреть" вобщем...не особо сложный язык...

з.ы. во понакатала... :eek:

_________________
я повторяю 10 раз и снова...

Багира
а помоему для самообучения другого языка, особенно японского(даже просто звуков) одного желания смотреть аниме с оригинальной озвучкой не достаточно...тут нужен очень сильный мотив...
Темболее, озвучка есть и нужда в изучении японского пропадает :grin:

_________________
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями (с)

Ander
а японский обязательно учить только что б аниме смотреть? по-моему очень интерсный язык и мне нравится)

_________________
я повторяю 10 раз и снова...

Багира
но это еще не значит что его надо учить... ктому же, невижу мотива, мне вот нравится латынь...но мне совсем не хочется ее учить :grin:

p.s. а вообще, я не люблю японскую культуру и саму японию... аниме - исклоючение, подтверждающее это правило.

_________________
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями (с)